В предыдущих статьях я разбирал правовую природу отношений между футболистом и клубом, а также то, как оформляются трансферы. Продолжу тему Регламента Федерации футбола Казахстана, который регулирует практически все футбольные отношения в стране. На этот раз — о небольшой, но показательной ошибке.

1. Определение трудового договора в Регламенте

В Регламенте ФФК есть раздел «Определения», где дается толкование термина «Трудовой договор». Привожу его дословно:

«Трудовой договор (ТД) — письменное соглашение между работником (клуб) и работодателем (игрок, официальное лицо клуба), в соответствии с которым работник обязуется лично выполнять определенную работу (трудовую функцию), соблюдать правила трудового распорядка, а работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные Трудовым кодексом Республики Казахстан...»

2. В чем ошибка

Ошибок здесь две.

Первая — концептуальная, о ней я подробно писал ранее. ФФК проигнорировала требование Закона РК «О физической культуре и спорте», согласно которому между спортивной организацией и спортсменом заключается договор гражданско-правового характера, а не трудовой.

Вторая — буквальная. В определении стороны перепутаны местами: работодателем назван футболист, а работником — футбольный клуб. Если читать определение буквально, то клуб обязуется лично выполнять трудовую функцию и соблюдать правила трудового распорядка, а игрок — обеспечивать клубу условия труда.

3. Почему это важно

Конечно, скорее всего, это просто невнимательность составителей Регламента. Да и раздел «Определения» обычно создается для удобства работы с документом.

Но именно определения задают значение терминов для всего текста. Если в споре одна из сторон сошлется на буквальное толкование, такая ошибка может создать ненужные сложности. Поэтому раздел «Определения» в любом документе — регламенте, договоре, внутреннем положении — заслуживает такой же внимательной вычитки, как и основной текст.

4. Итог

Федерации футбола Казахстана стоит исправить это определение, а заодно привести Регламент в соответствие с Законом в части правовой природы отношений клубов и игроков. А для практикующих юристов это хорошее напоминание: ошибки чаще всего прячутся там, где их меньше всего ждешь, — в разделах, которые принято пролистывать.